5 мелочей в американской рутине

Когда продолжительно находишься в другой стране, начинаешь тщательно сравнивать увиденное с родными местами где прожил большую часть жизни. Первую неделю пребывания в штатах, я смотрел на всё вокруг глазами туриста, но спустя короткое время началась адаптация. Американская жилая инфраструктура имеет кардинальное отличие от европейских стран, или же стран постсоветского периода. Большинство людей ошибочно полагают, что американские города состоят из небоскрёбов и идеальных дорог, но это не так. Типичные спальные пригороды одноэтажны и раскиданы на большие расстояния, и без автомобиля не обойтись, так как общественный транспорт практически не развит. Отличия от «наших» городов познаются в мелочах, и я представляю мой личный топ необычных на первый взгляд вещей в жизни американцев. Пускай это будет первая часть подобного рейтинга, так как велика вероятность, что мои заметки в телефоне будут пополнятся.



Первое. Как дела? (How are you?) – данный вопрос может быть использован американцем в качестве приветствия, и порой на него отвечать не обязательно. Но в случае ответа, необходимо также поинтересоваться у собеседника про его состояние дел;

Второе. Приветствие и пожалуйста (Welcome и You are welcome). Вероятно, в школьной программе об этом говорили, но мною был упущен этот момент. Зная перевод слова «welcome», то есть «приветствие», мне казалось необычным, когда кассир после оплаты говорит «you are welcome». Не понимал, зачем она меня приветствует, когда я уже ухожу? Как оказалось, это слово может быть использовано и для приветствия, и в качестве благодарности – «пожалуйста» (you are welcome);

Третье. Когда мы подписываем какие-либо бумаги, будь то договора, или заявления, внизу после всей писанины ставим дату – день, месяц и год. До сих пор не укладывается в голове, почему в США необходимо записывать дату в следующем порядке: месяц, день и год;

Четвёртое. Автомобильное движение на дорогах гениально продумано в соответствии с алгоритмами. Именно потому на американских трассах редко встретишь дорожно-транспортное происшествие, и видеорегистраторы тут не нужны. Но вот что мне показалось новинкой, так это «мигающий» красный цвет. Не знаю, есть ли в Украине или в России подобное, но в США в случае мерцающего красного на светофоре, означает знак приоритета, предписывающий водителям совершить обязательную кратковременную остановку перед ним, прежде чем продолжать движение, уступив дорогу всем транспортным средствам и пешеходам – аналогично знаку «STOP»;

Пятое. Автозаправочные станции. А что с ними не так? – спросите вы. Успокойтесь, с ними всё в порядке, хотя…, помните, в американских фильмах частенько показывают сцену, когда водитель заливает топливо в бак машины, куда-то засматривается и проливает лишнее? Всегда думал, что это какой-то бред, ведь на «наших» заправочных станциях клиент вносит предоплату за конкретное количество литров. В США иначе – платишь после того, как заправил авто нужным количеством бензина, и только по факту производишь оплату.



Вот такие провёл наблюдения. В случае, если наберётся новая «пятёрка», опубликую вторую часть. А моим читателям напоминаю, что уже с 4 октября стартует регистрация на участие в лотереи DV-lottery, которая даёт возможность выиграть иммиграционную визу (Green Card). Подать заявку на участие можно будет по этой ссылке. Успехов!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *