Telegram официально локализован на украинский и русский язык

В ночь с 10 на 11 октября, мобильный мессенджер Telegram стал предлагать перевести язык интерфейса на украинский или русский, если операционная система iOS или Android используется кириллице. Павел Дуров приурочил данное обновление в честь 10 октября, то есть в свой День рождения. Паше теперь 33 года. Помимо этого, приложение получило локализацию и на французском, малайском и индонезийском языках. После того как вы зайдёте в обновлённое приложение Telegram, вам предложат перейти на другой язык интерфейса. Или же, это можно будет сделать при необходимости и позже, в настройках.



Как известно, создатель мессенджера Павел Дуров продолжительное время отказывался «переводить» приложение на русский или украинский язык, так как Telegram был изначально рассчитан на аудиторию стран Ближнего Востока, Европы и Америки. Но бурный рост пользователей среди государств постсоветского периода не оставил Дурова в стороне, тем более, все ещё помнят, как он убрал стену из ВКонтакте. Поэтому должок засчитан.



p.s. жду момента, когда в Telegram станут … читать далее

Ползучая революция. Как прошли митинги 7-8 октября в России

7 октября текущего года, в День рождения президента Путина, по территории России прошли массовые митинги против действующей власти государства, а также были предприняты попытки разбить палаточные лагеря, дабы начать «ползучий переворот». Алексей Навальный, главный оппозиционер России, призвал выйти людей на самоорганизованные митинги и скандировать против Владимира Путина, призывая его покинуть государственную службу в связи с 65-летием, и дать дорогу молодым. Правильно ли это? Конечно да. Не может человек, которого породила советская система, строить демократическое будущее в стране. Ну а теперь более подробнее о митингах, и почему это спланированная раскачка молодёжи является попыткой чего-то большего.



Основное внимание было приковано к Москве, а также к городу трёх революций – Санкт-Петербургу. Особенно в последнем, у Алексея Навального самая широкая поддержка среди единомышленников. Учитывая, что именно 17 октября будет ровно 100 лет со дня Октябрьской революции, от Питера ожидали и ожидают самый сильный толчок по резкой смене власти в стране. Но будет ли это … читать далее

Как оно, уезжать из Киева в Чикаго? Разношёрстная статья

Очередная статья про воспоминания и размышления. Давно подумывал рассказать о том, как происходил процесс моего отъезда в Соединённые штаты Америки. Признаться, я один из тех, кто, покидая родную Украину, не разрывал с ней мосты, мол «наконец-то уезжаю отсюда». Не могу понять тех людей, которые иммигрируют и дурно отзываются о месте, в котором прожил четверть жизни, а то и больше. Есть одна самая главная беда в Украине – это малооплачиваемый труд. Помнится, один из моих преподавателей в университете, бывший министр финансов и вице-премьер Украины Виктор Пинзеник говорил: «украинцам нельзя повышать минимальный заработок, потому что они столько не вырабатывают своим трудом». От части, можно и согласиться, если проникнуть в его мысли, но давайте-та рассудим: что же такого делают депутаты и прочие чиновники, получая двадцатикратную минимальную заработную плату, а бывает и больше? Насколько мне известно, народные избранники должны создавать благоприятные условия для рабочего процесса в стране, как результат – повышение оплаты за труд. … читать далее

iOS 11 вместо .JPEG использует .HEIF

Вот мне нравится продукция Apple. Чтобы там не говорили, мол «их технологии уже не инновационные», одно знаю точно – яблочная техника совершеннее любого другого аналога. Там не только «раскрученное яблочко», но и качественное железо. Но во времена масштабных обновлений операционной системы iOS, некоторые новшества застают попросту врасплох. Буквально сразу после выхода новой ОС, обновил свой девайс до свежего выпуска. Неприятность пришла оттуда, от куда её не ждал. Оказывается, разработчики iOS добавили в систему новый формат (на самом деле старый) изображений и видео – «.HEIF» и «.HEVC» соответственно. Теперь подробнее.



Как известно, компания Apple всё еще верит в то, что они способны задать новые тренды всему миру. Когда-то действительно, именно iPhone диктовал рынок мобильных устройств, но сегодня, давайте честно – корпорация утратила свои силы и возможности. До сих пор остаётся открытым вопрос с исчезновением 3.15мм разъёма для наушников в iPhone 7 и выше. Вот не знаю, но лично мне доставляет определённый … читать далее

Выходные на озере Мичиган

Столько всего происходит в мире, что хочется публиковать статьи на разные темы, тем более, учитывая тот факт резко возросшую аудиторию моего блога. Пришло парочку запросов в обратную связь о просьбе рассказать о моей работе в США. Об этом будет отдельная публикация вскоре, так как необходимо вдохновение, что ли. А сегодня, после рабочего дня, в преддверии уикенда, решил рассказать, как мы проводили последние тёплые деньки в прошлую субботу и воскресенья.



Так сложилось, что американский гриль в странах постсоветского периода возведён в нечто, мол это так романтично и душевно. Останусь при своём, что если бы мне предложили грузинский шашлык или стейк на американский гриле, я бы выбрал первое. Американский традиционный уикенд зачастую ничем кардинально не отличается от нашего. Традиционно, в субботний день, американские семьи стараются выбраться на природу. К примеру, в Чикаго большинство стремится посидеть на пляже, поглатывая сок или же жаря котлетки на гриле. Парков и специально отведённых зон со всеми … читать далее

Чё там у хохлов?

Несмотря на продолжающийся политический кризис в Украине, напоминающий игру престолов, развитие западной и центральной части страны продолжается полным ходом. В данной статье собраны самые яркие новинки в Украине за последние три месяца.



Харьков. После продолжительного затишья, Европейский банк реконструкции и развития выделил средства в размере 160 миллионов евро на строительство третьей ветки метро «Алексеевская». Как известно, ЕБРР тщательно контролирует свои инвестиции, и именно поэтому все проекты успешно завершаются. Например, обновление троллейбусного парка в городе Киев.

Ивано-Франковская область. В городе Коломыя полным ходом идёт строительство второго завода немецкой компании «Leoni», которая в свою очередь является крупным поставщиком комплектующих на автомобильные концерны в Германии, таких как BMW, Mercedes-Benz, AUDI и прочих. Ожидается создание до пяти тысяч новых рабочих мест.

Электроэнергия. Глава национальной комиссии регулирования в сфере энергетики и коммунальных услуг, в конце прошлого месяца заявил, что из 100% вырабатываемого электричества в Украине, 18% — возобновляемая. Отмечу, что в начале 2016 года, вместо … читать далее

Заповнення анкети на участь у лотереї Green Card

УВАГА! Термін прийому анкет на лотерею Green Card був змінений. Детальніше за посиланням: http://veek.org/?p=1397

Green Card (зелена картка або картка резидента) — посвідчення особи або так звана ідентифікаційна карта, що підтверджує наявність посвідки на проживання у людини, яка не є громадянином США, але постійно проживає на ії території, і надає право працевлаштування на території цієї країни. Документ можна отримати в п’яти випадках, але мова піде про так звану диверсіфікаційну лотерею — програму розіграшу віз, що дають право на отримання статусу постійного мешканця США. Більш детальна інформація доступна за цим посиланням.

4 жовтня стартувала реєстрація на участь в щорічній безкоштовної лотереї, та завершиться вона 7 листопада поточного року. Для того, щоб стати учасником та спробувати можливість офіційно стати резидентом Сполучених штатів Америки, необхідно заповнити коротку форму на сайті лотереї. Результати розіграшу стануть доступні в травні місяці 2018 року, і лише 50.000 щасливчиків отримають подальші інструкції.



УВАГА! Диверсифікаційна лотерея США є безкоштовною, … читать далее

Заполнение анкеты на участие в лотереи Green Card

ВНИМАНИЕ! Сроки подачи анкет на лотерею Green Card были изменены. Подробнее по ссылке: http://veek.org/?p=1397

Green Card (зелёная карта или карта резидента) — удостоверение личности или так называемая идентификационная карта, подтверждающая наличие вида на жительство у человека, не являющегося гражданином США, но постоянно проживающего на территории США, и предоставляющая право трудоустройства на территории этой страны. Документ можно получить в пяти случаях, но речь пойдёт о так называемой диверсификационной лотереи – программа розыгрыша виз, дающих право на получение статуса постоянного жителя США. Более подробная информация доступна по этой ссылке.

4 октября стартовала регистрация на участие в ежегодной бесплатной лотереи, и завершится она 7 ноября текущего года. Для того, чтобы стать участником и попытать возможность официально стать резидентом Соединённых штатов Америки, необходимо заполнить краткую форму в режиме онлайн. Результаты розыгрыша станут доступны в мае месяце 2018 года, и лишь 50.000 счастливчиков получат дальнейшие инструкции.



ВНИМАНИЕ! Диверсификационная лотерея США является бесплатной, и не может … читать далее

5 мелочей в американской рутине

Когда продолжительно находишься в другой стране, начинаешь тщательно сравнивать увиденное с родными местами где прожил большую часть жизни. Первую неделю пребывания в штатах, я смотрел на всё вокруг глазами туриста, но спустя короткое время началась адаптация. Американская жилая инфраструктура имеет кардинальное отличие от европейских стран, или же стран постсоветского периода. Большинство людей ошибочно полагают, что американские города состоят из небоскрёбов и идеальных дорог, но это не так. Типичные спальные пригороды одноэтажны и раскиданы на большие расстояния, и без автомобиля не обойтись, так как общественный транспорт практически не развит. Отличия от «наших» городов познаются в мелочах, и я представляю мой личный топ необычных на первый взгляд вещей в жизни американцев. Пускай это будет первая часть подобного рейтинга, так как велика вероятность, что мои заметки в телефоне будут пополнятся.



Первое. Как дела? (How are you?) – данный вопрос может быть использован американцем в качестве приветствия, и порой на него отвечать не обязательно. … читать далее

Зачем Вера Брежнева снялась в клипе во Львове?

Написание данной статьи планировал ещё в августе месяце текущего года. Вернёмся к политическим играм «региональных государств». Вера Брежнева – украинская и российская певица, актриса и телеведущая. Также, широко известна своей благотворительностью по вопросам ВИЧ и СПИДа. Но именно в 2017 году, Вера Брежнева всё активнее продвигается как примиритель между российским и украинским народом. По сути, она заняла позицию нейтралитета в полит дискуссиях, в то время, когда украинских певцов, таких как, Лолита, Иван Дорн, Лобода, группу Грибы, Монатик и прочих, пытаются смешать с политикой при первой же возможности. Почему именно Вера Брежнева? Вопрос риторический, и обсуждение его необходимо начать с имени. И так, в чём же суть проблемы?



5 июня 2017 года, на канале «Meladze Music», был опубликован музыкальный клип Веры Брежневой под названием «Близкие люди». Локации для съёмок были выбраны в городе Львов, именно в том самом, где живут по мнению российских СМИ одни «бандеры», «ярые националисты» или просто «очень … читать далее